Las notables cualidades de Aldous Huxley (1894-1963) como escritor de novelas y ensayos tal vez hayan contribuido a soslayar su labor como narrador de cuentos. Poseedor de un humor corrosivo puesto al servicio, casi siempre, de la crítica social de su época, Huxley escribe también para nosotros, sus lectores actuales. Los personajes de estas narraciones están dotados de una riqueza y complejidad que suelen extrañarse en obras narrativas de mayor aliento; sus tramas son conmovedoras sin que por ello esté ausente la crueldad.

Este volumen incluye tres historias: Sir Hércules, un capítulo de su primera novela, Crome Yellow, que se lee como relato autónomo, y otras dos, Los Claxton y Cura de reposo, tomadas de Brief Candles, uno de sus mejores libros de cuentos.